Har du tidigare bott eller arbetat i Sverige och behöver nu visa upp ett svenskt utdrag ur belastningsregistret i ett annat land?
Det är en vanlig situation för personer som har flyttat utomlands och nu behöver ett svenskt polisregister för exempelvis en visumansökan, ett nytt arbete eller ett uppehållstillstånd.
På Legalisering.se hjälper vi dig med hela processen – från beställning av utdraget till apostille, auktoriserad översättning och säker leverans, oavsett var i världen du befinner dig.
Ett utdrag ur belastningsregistret är ett dokument som utfärdas av Polismyndigheten och visar om en person förekommer i det svenska belastningsregistret eller inte.
I många länder kallas dokumentet för:
Trots olika benämningar är syftet detsamma – att visa din brottshistorik eller att du inte har några registrerade belastningar.
Ett utdrag ur belastningsregistret kan behövas i många olika situationer, bland annat vid:
Många myndigheter accepterar endast ett nyligen utfärdat utdrag, ofta högst tre eller sex månader gammalt.
Ja, i de flesta fall.
Om dokumentet ska användas i ett land som är anslutet till Haagkonventionen krävs normalt en apostille.
Apostillen intygar dokumentets äkthet och gör att det kan användas hos myndigheter och andra organisationer i mottagarlandet utan ytterligare legalisering.
Många länder kräver att dokumentet översätts till det lokala språket eller till engelska.
Vi erbjuder auktoriserade och certifierade översättningar till ett stort antal språk, bland annat:
Vi säkerställer att översättningen uppfyller mottagarens krav.
Det är mycket vanligt att våra kunder bor utomlands.
Kanske har du tidigare:
Nu behöver du ett svenskt belastningsregister för ett ärende i ditt nya hemland.
Du behöver inte resa tillbaka till Sverige – vi kan hjälpa dig på distans.
Hos Legalisering.se erbjuder vi en komplett tjänst:
✔ Beställning av utdrag från Polismyndigheten
✔ Apostille hos Notarius Publicus
✔ Auktoriserad eller certifierad översättning
✔ Digital kopia via e-post så snart dokumentet är klart
✔ Säker internationell leverans med spårbar försändelse
Du slipper kontakta flera olika myndigheter och översättare – vi samordnar hela processen åt dig.
Vi hjälper varje vecka privatpersoner över hela världen som behöver svenska dokument för användning utomlands.
Vi erbjuder:
Ja. De flesta av våra kunder bor redan utomlands. Vi hjälper dig genom hela processen och skickar dokumenten direkt till din adress, oavsett vilket land du befinner dig i.
Ja. Så snart dokumentet är färdigt kan vi skicka en skannad kopia via e-post. Därefter skickas originalhandlingarna med säker internationell post eller kurir.
Handläggningstiden beror bland annat på Polismyndighetens handläggning och om apostille eller översättning behövs. Kontakta oss så lämnar vi en uppskattning utifrån ditt ärende.
Vi hjälper dig från början till slut – beställning, apostille, översättning, digital kopia och internationell leverans.
Kontakta Legalisering.se för en kostnadsfri offert eller om du har frågor om vilka handlingar som krävs i det land där dokumentet ska användas.