Exportdokument – Professionell hjälp med att ordna rätt handlingar för din internationella handel

På legalisering.se, som är en notarius publicus-byrå i Sverige, erbjuder vi inte bara tjänster inom legalisering och översättning – vi hjälper även exportörer, importörer och speditörer att beställa, fylla i och arrangera viktiga exportdokument. Dessa handlingar är avgörande för att varor ska kunna skickas utanför Sverige på ett lagligt och effektivt sätt, samt för att undvika onödiga tullavgifter och förseningar.

Här nedan beskriver vi mer ingående vad varje dokument innebär, var det används och hur vi kan bistå:

EUR.1 – Intyg för tullförmåner vid export

EUR.1-rörelsecertifikat är ett ursprungsintyg som används för att bevisa att en vara har sitt ursprung inom EU, i syfte att få tullfrihet eller tullreduktion vid import till länder som EU har frihandelsavtal med – till exempel Schweiz, Storbritannien, Norge, Sydkorea och flera andra.

Detta dokument används vid permanent export, och det krävs ofta att tillverkaren eller exportören kan styrka varans ursprung med fakturor, produktionsintyg eller leverantörsdeklarationer. Certifikatet ska stämplas av Tullverket innan det kan användas.

Vi hjälper dig att:

• Fylla i EUR.1-formuläret korrekt
• Samordna med Tullverket
• Översätta och legalisera vid behov

ATA-carnet – Tillfällig export utan tull

ATA-carnet är ett internationellt tullpass som möjliggör tillfällig införsel av varor till andra länder utan att behöva betala tull eller moms. Detta används ofta vid mässor, utställningar, konserter, yrkesutrustning, fotoutrustning eller provmaterial.

En ATA-carnet gäller normalt i upp till ett år, och varorna måste återexporteras inom den tiden. Dokumentet innehåller en detaljerad lista över alla varor som exporteras, och det måste visas upp både vid in- och utförsel i varje land.

Vi hjälper dig att:

• Förbereda och kontrollera varuförteckningar
• Samordna med Handelskammaren
• Säkerställa korrekt ifyllnad för snabb tullhantering

ATR-certifikat – Frihandelsdokument mellan EU och Turkiet

ATR-certifikatet är specifikt för handel mellan EU och Turkiet och intygar att varorna är i fri omsättning inom EU, vilket innebär att tull har betalats inom unionen. Det är en del av det tullunionsavtal som finns mellan EU och Turkiet.

Till skillnad från EUR.1 fokuserar ATR på varans tullstatus och inte dess ursprung. Det betyder att även varor tillverkade utanför EU kan omfattas, så länge de befinner sig i fri omsättning i EU.

Vi assisterar dig med att:

• Utfylla och kontrollera ATR-dokument
• Se till att det stämplas vid export
• Kombinera med övriga exportdokument om det krävs

Certificate of Origin – Ursprungsintyg för global handel

Certificate of Origin (ursprungsintyg) är ett dokument som intygsgör vilket land en vara har sitt ursprung i, vilket många länder kräver vid import, särskilt i Mellanöstern, Asien och Afrika. Det används för att uppfylla nationella importbestämmelser, tullkrav, eller vid öppning av remburs (letter of credit).

Ursprungsintyget utfärdas vanligtvis av en lokal handelskammare, efter att exportören lämnat in faktura och bevis på varans ursprung. I många fall kräver mottagarlandet även att dokumentet är legaliserat av ambassad och eventuellt översatt.

Vi hjälper till med att:

• Utfärda och verifiera Certificate of Origin
• Ordna med översättning, apostille och ambassadlegalisering
• Samordna leverans direkt till mottagarland eller konsulat

På legalisering.se får du tillgång till en komplett tjänst där vi hanterar hela flödet – från beställning av dokument till översättning, notarisering och legalisering. Vi har erfarenhet av att samarbeta med handelskammare, Tullverket och utländska myndigheter, vilket gör processen snabb, korrekt och trygg för dig som exportör.

Kontakta oss idag för att få rätt dokumentation på plats inför din nästa export!