Thailand er ikke medlem av apostillekonvensjonen.
Dokumenter beregnet for Thailand må legaliseres av ambassaden.

Legaliseringsprosess steg for steg:

1. Legg inn en bestilling og betal på denne siden.

2. Send dokumenter til:

Legalisering.se
Box 7145
10387 Stockholm

3. Når dokumentet har blitt legalisert, sendes det til din adresse.

Hva koster legalisering ved Thailands ambassade?

Du kan se prisen på denne siden før du fullfører bestillingen.

Hvis dokumentet for eksempel er en faktura, er ambassadeavgiften basert på beløpet som står på fakturaen. Vi vil fakturere deg differansen av ambassadeavgiften etter at vi har mottatt dokumentet ditt. Vår serviceavgift forblir den samme.

Hva må du sende inn for legalisering ved Thailands ambassade?

For å få dokumentet legalisert ved Thailands ambassade, trenger vi:

Dokumenter i original og én kopi
Kopi av ID-siden av søkerens pass

Hvor lang tid tar det å få dokumenter legalisert ved ambassaden?

Det tar vanligvis 2 uker å få dokumentet tilbake fra det tidspunktet vi mottar en komplett søknad.

Krever Thailands ambassade oversettelse av dokumentet?

Thailands ambassade krever ikke at dokumentet oversettes for å bli legalisert. Det er den relevante myndigheten i Thailand som avgjør om dokumentet må oversettes eller ikke.

Hvis originaldokumentet er på svensk, må det vanligvis oversettes til lokalspråket før legalisering.

Hvis du trenger hjelp med å få dokumentet oversatt fra svensk/engelsk til thai, kan du sende oss en skannet kopi av dokumentet på e-post for å finne ut kostnad og leveringstid.

Hvordan registrere en norsk skilsmisse for endring av sivilstatus i Thailand?

Hvis du har skilt deg i Norge og trenger å oppdatere din sivilstatus i Thailand, må du få følgende dokumenter legalisert av den thailandske ambassaden i Norge.

Påkrevde dokumenter:

Originalskillsmisseattest (norsk rettsavgjørelse) med signatur og segl fra utstedende myndighet. Dette dokumentet må oversettes fra norsk til engelsk av en autorisert oversetter.

Original utdrag fra Folkeregisteret til den thailandske ektefellen, utstedt på engelsk av det norska skatteverket, inkludert offisielt stempel og signatur fra den utstedende tjenestepersonen.

Begge dokumenter må legaliseres av det norska utenriksdepartementet og den thailandske ambassaden.

Hvordan registrere et norsk ekteskap for endring av sivilstatus i Thailand?

Hvis du ble gift i Norge og trenger å oppdatere din sivilstatus i Thailand, må du få følgende dokumenter legalisert av den thailandske ambassaden i Norge.

Påkrevde dokumenter:

Kopi av vigselsattest, som må bekreftes av en notarius publicus og oversettes fra norsk til engelsk av en autorisert oversetter.
Original utdrag fra Folkeregisteret til den thailandske ektefellen, utstedt på engelsk av det norska skatteverket, inkludert offisielt stempel og signatur fra den utstedende tjenestepersonen.

Begge dokumenter må legaliseres av det norska utenriksdepartementet og den thailandske ambassaden.